Hadith Representative
Merasa bahwa kami shalat di belakang beliau, maka beliau pendekkan shalatnya, kemudian beliau masuk ke rumahnya
Imam Muslim : 1848حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ فَصَلَّى صَلَاةً لَا يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا قَالَ قُلْنَا لَهُ حِينَ أَصْبَحْنَا أَفَطَنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ قَالَ فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَأَخَذَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ رِجَالٍ يُوَاصِلُونَ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي أَمَا وَاللَّهِ لَوْ تَمَادَّ لِي الشَّهْرُ لَوَاصَلْتُ وِصَالًا يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
Меңээ чугаалаан [Зухайр бин Харб] биске чугаалаан [Абу Надлр, Хасим бин Касим] биске [Сулайман] [Табиттен] [Анас] радлиаллаху анхудан чугаалаан; Рамадлан айның бир кежээзинде Расулуллах салляллаху алейхи ва саллам мөргүп турган. Оон кээп чанынга туруп алдым. Оон оске эштерим база келгеш туруп келгеннер, ынчалдыр соолунде чангыс болук апарган бис. Пайгамбар саллаллаху алейхи ва саллам бистиң артында мөргүп турарывысты миннип кааш, мөргүлүн кыскаладып алгаш, ооң соонда бажыңынче кире берген, аңаа чаңгыс мөргүп турган. Анас мынча дээн; Эртен эрте айтырган бис: «Дүүн кежээ чүнү кылганывысты билир сен бе?» Ол мынча деп харыылаан: «Ийе, билир мен. Ынчангаш бажыңче кирип келгеш, чаңгыс мен мөргүп турган мен. Анас мынча дээн; Рамадлан айның төнчүзүнде каш хонук эрткенде, Расулуллах салляллаху алейхи ва саллам чем чивес турган. Ынчангаш ооң чамдык эштери ону кылган, ынчангаш ол мынча дээн: «Бо улус чүге күзелдиг чемнениринче киржип турарыл? Херек кырында мен ышкаш эвес-тир силер. Аллах-биле даңгыраглап тур мен, бир эвес бо ай узун апаар болза, боттарынга аар чүък чүдүрүп турар улус - күзел-соруу-биле - боттары-ла дүвүреп каар кылдыр, күзел-сорукту уламчылаар мен.