Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Salam] e faapea [Abu Muawiyah] na ta’u mai ia i matou [Hisham] mai [lona tama] mai ia [Aisha Radliallahu Anha]; 'Na matou o faatasi ma le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam i le taimi o le masina muamua o Dhul Hijjah. Na ia fetalai mai ia i matou; 'O ai se tasi o outou e fia faia le Ihram mo le Hajj, ia faia le Ihram mo le Hajj ma o ai se tasi o outou e fia faia le Ihram mo le Umrah, ia faia le Ihram mo le Umrah. Ana le seanoa le mea moni na ou aumaia le manu e osi ai taulaga, semanū ua ou faia le Ihram mo le Umrah.' Na fai mai Aisha Radliallahu Anha; 'O lea na faia ai e nisi o i matou le Ihram mo le Umrah ma isi na faia le Ihram mo le Hajj ma sa ou i ai faatasi ma i latou na faia le Ihram mo le Umrah. Ona oo mai lea o le aso o 'Arafah ia te a’u a o o’u ma’i masina. Ona ou faitio lea i lenei mea i le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam. Na ia fai mai; 'Tu'u lau 'Umrah ma vaevae lou lauulu ma selu ona e faia lea o le 'Ihram' mo le Hajj.' I le po o Al Hashabah - e togi ai ma'a i Mina -, na Ia auina atu ai Abdurrahman faatasi ma a'u i At-Tan'im. O lea na ou faia ai le 'Ihram' mo le 'Umrah e sui ai la'u 'Umrah muamua.