Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
سانوں دسیا اے [محمد بن سلام] نے دسیا اے [ابو معاویہ] نے سانوں [حشیم] توں [اپنے والد] توں [عیسیہ رضلیہ اللہ عنہ] توں دسیا اے: 'اسیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دے نال بالکل حلال دے دن نکلے سی - ماہ ہلال دے آغاز وچ۔ اس نے سانوں فرمایا: تساں وچوں جس نوں حج دے لئی احرام کرنا پسند اے اوہ اس دا احرام حج دے لئی کرے تے جو آپ وچوں عمرہ دے لئی احرام کرنا پسند کرے اوہ عمرہ دے لئی احرام کرے۔ جے ایہہ گلّ نہ ہندی کہ میں قربانی دا جانور لے کے آیا ہاں تاں عمرے لئی احرام کر لیندا ۔ عیسیٰ رضی اللہ عنہ فرمایا؛ ' لہٰذا ساڈے وچ عمرہ دے لئی احرام کرنے والے نيں تے حج دے لئی احرام کرنے والے نيں تے عمرہ دے لئی احرام کرنے والےآں وچوں ميں وی شامل ہاں ۔ فیر عرفہ دے دن نے مینوں پناہ دتی جدوں میں حیض سی. فیر میں اس گل دی شکایت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم توں کيتی۔ لہذا آپ نے فرمایا: اپنی عمرہ چھڈو تے اپنے سر دے بالاں نوں سلجھاؤ تے کنگھی کرو فیر حج دے لئی احرام وچ داخل ہوو۔ الحشابہ دی رات - مینا وچ سنگسار کرنے دے لئی - ، اس نے عبد الرحمن نوں میرے نال اتتنیم بھیجیا۔ چنانچہ ميں نے اپنی سابقہ عمرہ دے متبادل عمرہ دے لئی احرام کیتا۔