Hadith reprezentativ
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
[Muhammad bin Salam] ne-a spus că [Abu Mu'awiyah] ne-a spus [Hisyam] de la [tatăl său] de la [Aisyah radliallahu 'anha]: „Am ieșit cu Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, exact pe hilal - începutul lunii Dhul Hijjah. El ne-a spus: „Oricine dintre voi vrea să facă ihram pentru Hajj, să-și facă ihram pentru Hajj și oricine dintre voi vrea să facă ihram pentru Umrah, să facă ihram pentru Umrah. Dacă nu ar fi fost faptul că aș fi adus un animal de sacrificiu, aș fi făcut ihram pentru Umrah.” Aisyah radiallahu 'anha a spus; „Așadar, printre noi există cei care efectuează ihram pentru Umrah și există cei care efectuează ihram pentru Hajj, iar eu sunt unul dintre cei care efectuează ihram pentru Umrah. Apoi, ziua de Arafah m-a adăpostit când aveam menstruație. Apoi m-am plâns de asta Profetului, sallallaahu alaihi wasallam. Așa că El a spus: «Lasă-ți Umrah, descurcă-ți părul de pe cap și pieptănă-l, apoi intră în ihram pentru Hajj.» În noaptea de Al Hashabah - pentru a da curmezișul în Mina -, el l-a trimis pe Abdurrahman cu mine la At-Tan'im. Așa că am efectuat ihram pentru Umrah ca înlocuitor pentru Umrah mea anterioară.”