Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᓴᓚᒻ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᐳ ᒧᐊᕕᐊ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ] [ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ['ᐊᐃᓴ ᕋᑦᓕᐊᓚᕼᐅ 'ᐊᓐᕼᐊ]: 'ᐊᐅᓪᓚᖃᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕗᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᕼᐃᓚᓪ - ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᕼᐃᔭ ᑕᕼᐅᐊ ᑕᖅᑭᐅᑉ. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ: 'ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕈᓂ ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ ᕼᐊᔾᔭᒧᑦ, ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ ᕼᐊᔾᔭᒧᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᖅᐸᑦ ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ ᐆᒻᕋᒧᑦ, ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ ᐆᒻᕋᒧᑦ. ᓇᒃᓴᓚᐅᙱᒃᑯᒪ ᑐᓂᕐᕈᑎᒃᓴᒥᒃ ᐆᒪᔪᕐᒥᒃ, ᐃᕼᕋᒻ-ᓕᐅᕋᔭᓚᐅᖅᐳᖓ 'ᐅᒻᕋ'-ᒧᑦ. 'ᐊᐃᓯᐊ ᕋᑎᐊᓚᕼᐅ 'ᐊᓐᕼᐊ ᐅᖃᖅᑐᖅ; 'ᑕᐃᒪᓕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖃᖅᐳᖅ ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ 'ᐅᒻᕋᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖃᖅᐳᖅ ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ ᕼᐊᔾᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᖓ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᕼᕋᒻᒥᒃ 'ᐅᒻᕋᒧᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᓪᓗᖓ 'ᐊᕋᕙ ᕿᒫᕕᒋᓚᐅᖅᐸᕋ ᑕᖅᑭᑕᒫᑦ ᓄᓕᐊᕐᓂᖃᖅᑎᓪᓗᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᑲᖅᓴᓚᐅᙱᓚᖓ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᕿᒪᓪᓗᒍ 'umrah ᐊᒻᒪᓗ ᓄᔭᐃᑦ ᐲᔭᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᕐᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓯᕐᓗᑎᑦ ihram-ᒧᑦ Hajj-ᒧᑦ.' ᐅᓐᓄᖓᓂ ᐊᓪ ᕼᐊᓴᐸ - ᐃᒋᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕆᐊᒥᒃ ᒥᓇᒥ -, ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐊᑉᑐᕋᒪᓐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᑦ-ᑕᓐ'ᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᕼᕋᒻ-ᖃᓚᐅᖅᐳᖓ 'ᐅᒻᕋᒧᑦ ᐃᓇᖏᐅᑎᓪᓗᒍ 'ᐅᒻᕋ'-ᖑᓚᐅᖅᑐᒧᑦ.