Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Finn dir nou [Muhammad bin Salam] finn dir [Abu Muawiyah] finn dir nou [Hisyam] depi [so papa] depi [Aisyah Radliallahu Anha]: 'Nou finn sorti avek Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam exakteman lor hilal - koumansman mwa Dhuljah. Il dire nous : 'Cheki parmi zot content fer ihram pou Hajj, fer so ihram pou Hajj et seki parmi zot content fer ihram pou 'Umrah, fer ihram pou 'Umrah. Si pa ti pou le fait ki mo ti amene ene zanimo sacrifice, mo ti pou fer ihram pou 'Umrah'. Aisyah Radliallahu Anha finn dir; 'Alors parmi nous ena ki faire ihram pou 'Umrah et ena ki faire ihram pou Hajj et moi moi moi enn parmi banne ki faire ihram pou 'Umrah'. Lerla zour 'Arafah finn abrit mwa kan mo ti pe gagn reg. Lerla mo finn plengne lor la ar Prophet sallallahu alaihi wasallam. Alor Li finn dir: 'Kit ou 'umrah e debrouye seve ou latet e pegn li apre rant dan ihram pou Hajj.' Lanwit Al Hashabah - pou lapidasion dan Mina -, li finn avoy Abdurrahman avek mwa dan At-Tan'im. Alor mo finn fer ihram pou 'Umrah kouma enn ranplasan pou mo 'Umrah' avan.