Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
مارا گشتگ [محمد بن سلام] ءَ گشتگ [ابو معاویہ] ءَ مارا [حسیام] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائسہ ردلیالہ عنہا] ءَ گشتگ: 'ما گوں اللہ ءِ رسول صلى الله عليه وسلم ءَ درکپتگیں حلال ءِ روچ ءَ - حجہ ءِ ماہ ءِ بندات ءَ۔ مارا گوشت ئِے: شمئے تہ ءَ ھرکس ءَ پہ حج ءَ احرام دوست بیت آئی ءِ احرام پہ حج ءَ بہ کنت ءُ ھرکس ءَ پہ عمر ءَ احرام دوست بہ بیت پہ عمر ءَ بہ کنت۔ اگاں اے گپ مہ بوتیں کہ من قربانی ءِ جانور آورتگ ات گڑا من پہ عمرہ ءَ احرام کتگ ات۔ عائشہ رضا اللہ عنہا ءَ گوشت؛ 'پمیشکا مئے تہ ءَ ھما ھست کہ پہ عمر ءَ احرام کن اَنت ءُ ھما ھست کہ پہ حج ءَ احرام کن اَنت ءُ من ھمایاں چہ یکے آں کہ پہ عمر ءَ احرام کن آں'۔ پدا عرفہ ءِ روچ ءَ من ءَ ھما وھد ءَ پناہ دات کہ من حیض ءَ اتاں۔ پدا من اے بابت ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شکایت کت۔ پمیشکا آئی ءَ گوشت: وتی عمر ءَ یلہ کن ءُ وتی سر ءِ ریشاں پچ کن ءُ شانہ کن پدا پہ حج ءَ احرام ءَ داخل بہ بئے۔ الحشابہ ءِ شپ ءَ - کہ مینا ءَ سنگسار کنگ ءَ - عبدالرحمن ءَ گوں من ءَ اتتنیم ءَ دیم دات۔ پمیشکا من وتی پیسری عمرہ ءِ بدل ءَ عمرہ ءِ ھاترا احرام کت۔