Hadith Representative
Keringanan bagi Wanita Haid, Perintah Nabi untuk Menghentikan Umrah dan Berpindah ke Ihram Haji Menjelang Arafah
Imam Bukhari : 1658حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُوَافِينَ لِهِلَالِ ذِي الْحَجَّةِ فَقَالَ لَنَا مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلَوْلَا أَنِّي أَهْدَيْتُ لَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَأَظَلَّنِي يَوْمُ عَرَفَةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَشَكَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ارْفُضِي عُمْرَتَكِ وَانْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ أَرْسَلَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ مَكَانَ عُمْرَتِي
Owaco botwa [Muhammad bin Salam] owaco botwa [Abu Mu'awiyah] owaco botwa [Hisyam] ki bot [wone] ki bot ['Aisyah radliallahu 'anha]: 'Wacito woko ki lakwena pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kikome i hilal - acaki me dwe me Duljjah. En owaco botwa ni: 'Ngat mo keken i kinwu ma maro timo ihram pi Hajj, tim ihram ne pi Hajj ki ngat mo keken i kinwu ma maro timo ihram pi 'Umrah, tim ihram pi 'Umrah. Ka onongo pe pi lok ada ni onongo akelo lee me gitum, onongo abitimo ihram pi 'Umrah'. 'Aisyah radiallahu 'anha owaco ni; 'Pi meno i kin wa tye jo ma timo ihram pi 'Umrah ki tye jo ma timo ihram pi Hajj ki an atye ngat acel i kin jo ma timo ihram pi 'Umrah'. I ngeye nino me 'Arafah ogwoko an i kare ma atye ka nongo remo pa mon. Ki dong aloko i kom lok man bot lanebi. En owaco ni: 'Wek 'umrah ni ki gony yer wic ni ki juku ne ki dong i dony i ihram pi Hajj.' I dyewor me Al Hashabah - me bolo got i Mina -, en ocwalo 'Abdurrahman kweda i At-Tan'im. Pi meno atimo ihram pi 'Umrah ma calo me loko 'Umrah' na macon.