Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 39
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى أَجْدَادِهِ أَوْ قَالَ أَخْوَالِهِ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَّهُ صَلَّى قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ وَأَنَّهُ صَلَّى أَوَّلَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ صَلَّى مَعَهُ فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ مَسْجِدٍ وَهُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ مَكَّةَ فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَتْ الْيَهُودُ قَدْ أَعْجَبَهُمْ إِذْ كَانَ يُصَلِّي قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَهْلُ الْكِتَابِ فَلَمَّا وَلَّى وَجْهَهُ قِبَلَ الْبَيْتِ أَنْكَرُوا ذَلِكَقَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ فِي حَدِيثِهِ هَذَا أَنَّهُ مَاتَ عَلَى الْقِبْلَةِ قَبْلَ أَنْ تُحَوَّلَ رِجَالٌ وَقُتِلُوا فَلَمْ نَدْرِ مَا نَقُولُ فِيهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Uns wurde überliefert, dass ['Amr bin Khalid] sagte, [Zuhair] sagte, und uns [Abu Ishaq] von [Al-Barro' bin 'Azib] überliefert hat, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) bei seiner Ankunft in Medina zunächst bei seinen Großvätern ('Azib) oder Onkeln aus dem Stamm der Ansar Station machte. Dort betete er sechzehn oder siebzehn Monate lang in Richtung Baitul Maqdis, da er das Gebet in Richtung Baitullah (der Kaaba) sehr schätzte. Das erste Gebet, das er in Richtung der Kaaba verrichtete, war das Nachmittagsgebet ('Asr), und die Menschen beteten mit ihm. Eines Tages ging ein Gefährte des Propheten (Friede sei mit ihm) an Menschen in einer anderen Moschee vorbei, die sich gerade verbeugten. Er sagte: „Ich bezeuge bei Allah, dass ich mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) in Richtung Mekka betete.“ Daraufhin wandten sich die Verbeugenden dem Haus Allahs zu. Die Juden und die Schriftbesitzer waren überrascht, denn zuvor hatte der Prophet (Friede sei mit ihm) in Richtung des Hauses Allahs gebetet. Als sie sahen, wie der Prophet (Friede sei mit ihm) sein Gesicht dem Haus Allahs zuwandte, leugneten sie dies. Zuhair berichtete: Abu Ishaq überlieferte uns von Al-Barro‘, dass in seinem Hadith Folgendes erklärt wird: „Es geht um die Regelung für jemanden, der stirbt, während die Qibla-Richtung noch nicht geändert wurde. Viele Menschen starben damals. Wir wussten nicht, was wir mit ihnen tun sollten, bis Allah schließlich Seine Worte offenbarte: ‚Und Allah wird euren Tod nicht vergeuden.‘“ Glauben.“ (QS. Al Baqoroh: 143)