Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
[Hannadek] esan zigun [Wakik] [Israiletik] [Abu Ishaq-etik] [Al Bara` bin Azib-etik] esan zigun: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Medinara iritsi zenean, Baitul Maqdis-era begira otoitz egin zuen hamasei edo hamazazpi hilabetez, baina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Kaaba-ri begira egon nahi zuen, beraz, Ala-k bertso hau errebelatu zuen: 'Egia esan, askotan ikusten dugu zure aurpegia zerurantz begira, eta gero, hain zuzen ere, gustuko duzun Qibla-ra bideratuko zaitugu. Biratu zure aurpegia Meskita Handirantz'. QS Al-Baqarah: 144. Gero, aurpegia Kaaba-ra bideratu zuen, eta oso gustatu zitzaion, eta norbaitek Asr otoitza egin zuen berarekin. Ondoren, Ansar lagun talde baten ondotik pasa zen, Asr otoitzean makurtzen ari ziren Baitul Maqdis-era begira. Barra`k esan zuen; Lagunak deklaratu zuen Asr otoitza egin zuela sallallaahu 'alaihi wasallam profetarekin eta Kaaba eman ziotela. Barra`-k esan zuen: "Aurpegiak ere makurtu ziren". Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. [Sufyan Ats Tsauri-k] ere [Abu Ishaq-engandik] kontatu zuen.