Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Watiphalira [Hannad] watiphalira [Waki’] kufuma ku [Israyeli] kufuma ku [Abu Ishaq] kufuma ku [Al Bara` bin Azib] iyo wakati; 'Apo Rasulullah wakafika ku Medina, wakalomba wakulaŵiska ku Baitul Maqdis kwa myezi 16 panji 17, kweni Rasulullah wakakhumbanga kulaŵiska ku Kaaba, ntheura Allah wakavumbura vesi ili kwa: 'Nadi, Tiku -kanandi- kuwona chisko chinu chikulaŵiska kuchanya kwa Qibla nga. Tembenukirani chisko chinu ku Mzikiti Ukuru. QS Al-Baqarah: 144. Pamanyuma wakazgokera chisko chake ku Kaaba, ndipo wakalitemwa chomene, pamanyuma munthu munyake wakalomba nayo lurombo lwa Asr. Pamanyuma pa ivi wakajumpha gulu la ŵabwezi ŵa Ansar, ŵakagwada mu lurombo lwa Asr uku ŵakulaŵiskana na Baitul Maqdis '. Barra` wakati; Mubwezi wake wakachitira ukaboni kuti wakalomba lurombo lwa Asr na Mprofeti sallallaahu 'alaihi wasallam ndipo wakalongosoreka na Kaaba. Barra` wakati; "Iwo nawo ŵakazgoka visku vyawo mu mkhalidwe wa kugwadama." Abu Isa wakati; Hadith iyi njaunenesko. [Sufyan Ats Tsauri] nayo wakayowoyapo kufuma kwa [Abu Ishaq].