Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
[हन्नाद] आमकां [वाकी'] [इझ्राएल] थावन [अबू इशाक] थावन [अल बारा` बिन अझीब] थावन सांगलें ताणें म्हणलें; ‘अल्लाचो दूत (स.अ.व.) मदीना पावलो तेन्ना ताणें सोळा-सतरा म्हयने बैतुल मकदीसा कडेन तोंड करून नमाज केलें, पूण अल्लाच्या दूताक (स.अ.व.) काबा कडेन तोंड दिवपाची इत्सा आशिल्ली, देखून अल्लान हो आयत उक्तायलो: ‘खरें म्हणल्यार, आमी -बऱ्याचदां- तुमचें तोंड मळबा कडेन वयर पळयतना पळयतात, म्हणून आमी तुमकां तुमकां आवडटा त्या किबला कडेन वळयतले. पवित्र मशिदी कडेन तोंड घुंवडावचें'. QS अल-बकरा: 144. मागीर ताणें काबा कडेन तोंड वळयलें, आनी ताका तें खूब आवडलें, मागीर ताचे वांगडा एकल्यान अस्र नमाज केलो. ते उपरांत तो अंसार साथीदारांच्या पंगडा कडेन गेलो, जे बैतुल मकदीस' कडेन तोंड करून अस्र नमाजांत नमस्कार करताले. बारा` म्हणलें; ताणें अल्लाच्या दूत (स.अ.व.) हाचे वांगडा अस्र नमाज केल्ली आनी तो काबा कडेन तोंड करून आशिल्लो अशी गवाय सहाय्यान दिली. बारा` म्हणलें; 'प्रणामाच्या अवस्थेंत तांणी तोंड वळयलें''. अबू इसान म्हणलें; ही हदीस हसन सहीह आसा. [सुफयान अत-थवरी] हाणेंय [अबू इशहाक] हाचे कडल्यान सांगलां.