Hadith Representative
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Imbaga tod sikatayo [si Hannad] ya imbaga tod sikatayo [Waki'] manlapud [Israil] manlapud [Abu Ishaq] manlapud [Al Bara` bin Azib] inkuanto; Nen sinmabi si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ed Medina, sikatoy nampikasi ya akaarap ed Baitul Maqdis ed loob na labin-anem o labinpitoy bulan, balet labay nen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam so onarap ed Kaaba, kanian imparungtal nen Allah so bersikulo: 'Tua, mabetbet min nanenengneng so lupam ed tawen, tan anengneng mi ka ed Qibla ya labalabay mo. Ipaarap moy lupam ed Grand Mosque. QS Al-Baqarah: 144. Insan to inarap so lupa to ed Kaaba, tan labalabay ton maong itan, insan walay sakey ya akipikasi na pikakasi na Asr a kaiba to. Kayari to et sikatoy linmabas ed sakey a grupo na kakaaro ton Ansar, sikara so ontatalimukor ed pikakasi na Asr legan ya akaarap ed Baitul Maqdis'. Inkuan nen Barra; Say kaaro to et nantasi ya sikatoy nampikasi na pikakasi na Asr a kaiba toy Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tan sikatoy inikdan na Kaaba. Inkuan nen Barra; "Inlingaw da met so lupa ra ya singa ra onyuko." Inkuan nen Abu Isa; Sayan hadith et tua. Insalaysay met nen [Sufyan Ats Tsauri] itan ed [Abu Ishaq].