Hadith
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imam Tirmidzi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Tau hais rau peb [Hannad] tau hais rau peb [Waki'] los ntawm [Israil] los ntawm [Abu Ishaq] los ntawm [Al Bara` bin Azib] nws hais tias; 'Thaum Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tuaj txog hauv Medina, nws tau thov Vajtswv ntsib Baitul Maqdis rau kaum rau lossis kaum xya lub hlis, tab sis Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam xav ntsib Kaaba, yog li Allah tau qhia nqe no: 'Qhov tseeb, Peb - feem ntau - pom koj lub ntsej muag ntsia saum ntuj, ces peb yuav tig koj mus rau Qibla uas koj nyiam. Tig koj lub ntsej muag mus rau Grand Mosque. QS Al-Baqarah: 144. Tom qab ntawd nws tig nws lub ntsej muag mus rau Kaaba, thiab nws nyiam nws heev, ces ib tug neeg thov Vajtswv Asr nrog nws. Tom qab ntawd nws dhau ib pawg phooj ywg Ansar, lawv tau pe hawm hauv Asr thov Vajtswv thaum ntsib Baitul Maqdis'. Barra` hais tias; Tus phooj ywg ua tim khawv tias nws tau thov Vajtswv Asr nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws tau raug nthuav tawm nrog Kaaba. Barra` hais tias; "Lawv kuj tig lawv lub ntsej muag rau hauv lub xeev ntawm kev khoov." Abu Isa hais tias; Qhov hadith no yog qhov tseeb. [Sufyan Ats Tsauri] kuj tau piav qhia nws los ntawm [Abu Ishaq].