Hadits Perwakilan
Ka’bah adalah kiblat bagi seluruh umat Islam
Imamu Tirmidhi : 2888حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ
Ametuambia [Hannad] ametuambia [Waki'] kutoka [Israeli] kutoka [Abu Ishaq] kutoka [Al Bara` bin Azib] alisema; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam alipofika Madina, alisali akielekea Baitul Maqdis kwa miezi kumi na sita au kumi na saba, lakini Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam alitaka kuelekea Kaaba, kwa hivyo Mwenyezi Mungu alifunua aya: "Hakika, (mara nyingi) tunaona uso wako ukitazama juu angani, kisha hakika tutakuelekeza kwenye Qibla upendacho. Geuza uso wako kuelekea Msikiti Mkuu." QS Al-Baqarah: 144. Kisha akageuza uso wake kuelekea Ka'bah, na aliipenda sana, kisha mtu akasali sala ya alasiri pamoja naye. Baada ya hapo alipita kundi la marafiki kutoka Ansari, walikuwa wameinama katika sala ya alasiri huku wakielekea Baitul Maqdis." Barra` alisema; Rafiki huyo alishuhudia kwamba alikuwa ameswali swala ya Asr pamoja na Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) na alikuwa amewasilishwa kwa Kaaba. Barra` alisema; "Pia waligeuza nyuso zao katika hali ya kuinama." Abu Isa alisema; Hadithi hii ni sahihi. [Sufyan Ats Tsauri] pia aliisimulia kutoka kwa [Abu Ishaq].