Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرِضْتُ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ مَرَضًا شَدِيدًا أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أَتَصَدَّقُ بِمَالِي قَالَ لَا قَالَ فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ لَا قَالَ قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَتْرُكَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ إِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً إِلَّا أُجِرْتَ فِيهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ عَنْ هِجْرَتِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي فَتَعْمَلَ عَمَلًا تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ رِفْعَةً وَدَرَجَةً وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ

Esan digute [Sufyan] [Az Zuhri]tik ['Amir bin Sa'd] [bere aitatik] esan; Oso gaixotasun larri bat bizi izan nuen Mekan nengoela Makkah hiriaren konkista garaian, eta horrek ia heriotza ekarri zuen. Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bisitatu ninduen, hala esan nuen; 'O Allahren mezularia, aberastasun ugari daukat eta inork ez nau oinordetzan hartzen nire alaba izan ezik. Beraz, nire aberastasunaren bi herenak utzi ditzaket?». -Sufyanek ekarritako editorialaren arabera, esan zuen; 'Eman al dezaket nire aberastasun guztia'. - erantzun zuen; «Ez» galdetu nion berriro; «Eman al ditzaket nire aberastasunaren bi heren karitatez». Erantzun zuen; 'Ez'. - galdetzen dut; 'Eta erdia?' Erantzun zuen; «Ez» galdetu nion berriro; — Hirugarren bat? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam erantzun zuen; «Herenak. Hirugarren bat bai, baina hori -oraindik- handia da. Izan ere, zure oinordekoak aberats uzten badituzu, hobe da haiek pobre uztea eta eskua gizakiei altxatzea baino. Izan ere, ez duzu inoiz bizirik eman behar saritua izango duzula ziur ez bazara, emazteari ahoan jartzen diozun bokadaren neurrian ere». esan nuen; 'O Allahren mezularia, berriro itzuliko al naiz -Medinara-?'' Esan zuen: "Hain zuzen ere, ez zara inoiz itzuliko -zure jatorriko lekura- hijrah nire heriotzaren ondoren eta orduan Allahren aurpegia soilik bilatzen duten ekintzak egiten dituzu, zure maila eta noblezia handitu ezean. Eta gerta liteke itzultzea -zure emigrazioaren jatorrira-, Ala herri batengandik mesede egingo dizu eta besteei kalte egin diezazun. O Allah, jarraitu nire lagunei beren hijrah eta ez itzuli atzera. Baina tamalgarriena izan zen Sa'd bin Khaulah' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam negar egin zuela, eta Mekan hil zen.