Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta
Imam Bukhari : 5896

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ أَبَاهُ قَالَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ مِنْ شَكْوَى أَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَ بِي مَا تَرَى مِنْ الْوَجَعِ وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي وَاحِدَةٌ أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قُلْتُ فَبِشَطْرِهِ قَالَ الثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَذَرَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا أُجِرْتَ حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ قُلْتُ آأُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ قَالَ سَعْدٌ رَثَى لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَنْ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ

[Musa bin Isma'il]-ek esan digu [Ibrahim bin Sa'd]-ek esan digu [Ibn Shihab]-ek ['Amir bin Sa'd]-engandik [Bere aitak] esan zuela: 'Rasulullah sallallaahu 'alahi wasallam haji wada'-k bisitan etorri zitzaidanean gaixo nengoela, eta horrek heriotza eragin zidan, orduan esan nion: 'Alaren Mezularia, nire egoera okerrera doa, orain ikusi duzun bezala, aberastasun handiko pertsona izan arren, nire ondarea oinordetzan hartuko duen alaba bakarra dudan arren, eman al ditzaket nire aberastasunaren bi heren karitatean?', esan zuen: 'Ez'. Berriro galdetu nion: 'Orduan, erdia, zer moduz?'. Erantzun zuen: 'Ez, baina eman heren bat bakarrik karitatean, eta heren bat ere asko da dagoeneko. Izan ere, zure oinordekoak aberats uzten badituzu, hobe da pobrezian eta beste pertsonei eskean uztea baino. Ez eman bizitza Alaren onespena bilatzeko helburuarekin, baizik eta saria jasoko duzu ematen duzun bizitzagatik, zure emaztearen ahoan sartzen duzun janari ziztada bakoitza zuregandik karitatea izan dadin'. Berriro galdetu nion: 'Bizirik egongo al naiz oraindik, nire lagunak hil ondoren?'. Erantzun zuen: 'Egia esan, ez zara luze biziko, Alaren onespena bilatzeko helburuarekin ekintza bat egiten baduzu, zure maila igotzen ez bada, luzatu dadila zure bizitza, musulmanek zuregandik onura izan dezaten eta sinesgabeek zuregatik galerak jasan ditzaten. O Ala... osatu nire lagunen hijrah eta ez itzuli sinesgaiztasunera, baina zein errukigarria izango den Sa'd bin Khaulah'. Sa'dek esan zuen: 'Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek otoitz egin zuen berarentzat Meka hirian hil zedin'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Bukhari : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Tirmidzi : 2042
Imam Nasa'i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibnu Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065