Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Mums [Ali bin Abu Hasyim] pasakė, kad girdėjo [Husyaim], kuris mums [Hushainą] iš [Zaid bin Wahab] sakė: „Kai keliavau per Zabdą, sutikau [Abu Dzarą] radiallahu 'anhu, tada paklausiau jo: „Kodėl apsigyvenote šioje vietoje?“ Jis atsakė: „Anksčiau gyvenau Sirijoje, bet ginčijausi su Mu'awiyah dėl eilutės: „walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah“. Muawiyah pasakė: „Ši eilutė buvo apreikšta Knygos žmonėms“, o aš pasakiau: „Ši eilutė buvo apreikšta mums ir jiems.“ Tai privertė mane su juo nesutikti. Tada jis išsiuntė laišką Usmanui radiallahu 'anhu, skųsdamasis manimi. Galiausiai Usmanas, radliallahu 'anhu, atsiuntė man laišką, prašydamas atvykti į Mediną.“ Tada nuėjau pas jį, žmonės apsupo mane taip, lyg niekada nebūtų manęs matę, tada papasakojau apie tai Usmanui. Tada jis man pasakė: „Jei nori, gali išeiti ir būsi arčiau – manęs –“. Šis įvykis ir paskatino mane čia gyventi. Jei man įsakytų habsjų vergas, aš tikrai jį išklausyčiau ir paklusčiau.“