-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ

알리 빈 아부 하심이 우리에게 전하기를, 그는 후샤임이 자이드 빈 와합을 통해 우리에게 전해준 이야기를 들었다고 합니다. 후샤임은 이렇게 말했습니다. "내가 자브다를 지나가다가 아부 자르(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를) 만났는데, 그에게 '이곳에 정착하게 된 이유가 무엇입니까?'라고 물었습니다. 그는 이렇게 대답했습니다. '이전에는 시리아에 살았는데, 무아위야와 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'라는 구절에 대해 논쟁을 벌였습니다. 무아위야는 이 구절이 유대인들에게 계시되었다고 주장했고, 나는 이 구절이 우리와 유대인 모두에게 계시되었다고 주장했습니다. 이것이 내가 그와 의견이 달랐던 이유입니다. 그러자 그는 우스만(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)에게 편지를 보내 나에 대해 불평했습니다." 마침내 우스만(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)께서 제게 편지를 보내 메디나로 오라고 하셨습니다. 그래서 저는 그분을 찾아갔는데, 사람들이 마치 저를 처음 보는 것처럼 저를 에워쌌습니다. 저는 이 일을 우스만께 말씀드렸습니다. 그러자 그분께서 제게 말씀하셨습니다. "원한다면 이곳을 떠나도 좋다. 그러면 내 곁에 더 가까이 있을 수 있을 것이다." 이 사건이 제가 이곳에 살게 된 계기입니다. 합시 가문의 노예가 제게 명령을 내리면 저는 진심으로 그의 말을 듣고 복종할 것입니다.