Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 1318
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Ali bin Abu Hasyim berichtete uns, er habe Husyaim gehört, der uns Hushain von Zaid bin Wahab erzählt habe: „Als ich an Zabdah vorbeikam, traf ich Abu Dzar (radiyallahu 'anhu) und fragte ihn: ‚Warum hast du dich hier niedergelassen?‘ Er antwortete: ‚Ich lebte zuvor in Syrien, hatte aber einen Streit mit Mu'awiyah über den Vers: „walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah“. Mu'awiyah sagte, dieser Vers sei den Leuten der Schrift offenbart worden, während ich sagte, er sei uns und ihnen offenbart worden. Deshalb widersprach ich ihm. Daraufhin schickte er einen Brief an Uthman (radiyallahu 'anhu), in dem er sich über mich beschwerte. Schließlich schickte mir Uthman (radiyallahu 'anhu) einen Brief mit der Bitte, nach Medina zu kommen. Dann ging ich zu ihm, und die Leute umringten mich, als hätten sie mich noch nie zuvor gesehen. Ich erzählte Uthman davon. Da sagte er zu mir: „Wenn du willst, kannst du es lassen, und du wirst mir näher sein.“ Dieses Ereignis brachte mich dazu, hier zu bleiben. Wenn mir ein Habsyi-Sklave einen Befehl gab, hörte ich ihm gehorsam zu.