Hadith Representative
Meskipun budak Habsyi memerintah kaum muslimin, mereka harus mendengar dan mentaatinya
Imam Bukhari : 1318حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ سَمِعَ هُشَيْمًا أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُمَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلكَ هَذَا قَالَ كُنْتُ بِالشَّأْمِ فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي{ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ }قَالَ مُعَاوِيَةُ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْتُ نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْكُونِي فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنْ اقْدَمْ الْمَدِينَةَ فَقَدِمْتُهَا فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لِي إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ فَكُنْتَ قَرِيبًا فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ
Hefur sagt okkur [Ali bin Abu Hasyim] að hann heyrði [Hussyaim] sem hafði sagt okkur [Hushain] frá [Zaid bin Wahab] segja: „Þegar ég var á leið um Zabdah hitti ég [Abu Dzar] radiallahu 'anhu, þá spurði ég hann: 'Hvað varð til þess að þú settist að á þessum stað?'. Hann svaraði: 'Áður bjó ég í Sýrlandi, en ég átti í deilu við Mu'awiyah um versið: 'walladziina iazuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah'. Mu'awiyah sagði, þetta vers var opinberað fólki bókarinnar, en ég sagði, þetta vers var opinberað okkur og þeim. Þetta var það sem gerði mig ósammála honum. Þá sendi hann bréf til 'Uthman radiallahu 'anhu að kvarta yfir mér. Að lokum sendi 'Uthman radliallahu 'anhu mér bréf og bað mig um að koma til Medínu. Svo fór ég til hans, fólk umkringdi mig eins og það hefði aldrei séð mig áður, svo sagði ég Uthman frá þessu. Þá sagði hann við mig: „Ef þú vilt geturðu farið, og þú munt vera nær -mér-“. Þessi atburður var það sem leiddi til þess að ég bjó hér. Ef Habsyi-þræll skipaði mér, myndi ég hlusta á hann og hlýða honum.