Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Дийцина тхуна [Амру бин Аун] аьлла, дийцина тхуна [Ибнул Мубарак] [Аль-Джурайри] тӀера [Абу Назра] тӀера [Абу СаӀид Аль-Худри] тӀера цо аьлла: «РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам керла коч тӀеюха гӀертачу хенахь цо дӀадолийра цуьнан цӀе бе имах а тайпа коч я тибан - the shirt- коьртана гонаха-. Затем он прочитал молитву: 'АЛЛАХУММА ЛАКАЛ ХАМДУ АНТА КАСАУТАНИ АС`АЛУКА МИН ХАЙРИХИ ВА ХАЙРИ МАА ШУНИЪА ЛАХУ ВА АЬУУДЗУ БИКА МИН СЯРРИХИ ВА СЯРРИ аре мне кто Ты гаве, всем похвалу. Ас доьху Хьоьга цуьнан дика а, цунах дина дика а -АллахӀана Ӏибадат дар а, муьтӀахь хилар а-. Со ларло Хьоьца цуьнан вонах а, цо деш долчу вонах а -АллахӀана Ӏеса хиларх-. — Абу Надра элира; «Ткъа дукхахьолахь Пайхамаран асхьабаша, нагахь санна царех цхьаммо керла духар лелош хиллехь, цара олура цуьнга: «Делахь а, иза ехха лаьттар ю, АллахӀа иза керлачуьнца хийцалц – масала, ехачу дахарца доӀа дарца –». Дийцина тхуна [Мусаддада] аьлла, дийцина тхуна [Ӏийса бин Юнус] [Аль-Джурайри] тӀера изза санадца. Дийцина тхуна [Муслим бин ИбрахӀима] аьлла, дийцина тхуна [Мухьаммад бин Динар] [Аль-Джурайри] тӀера изза санад а, хьадисан маьӀна а долуш. Абу Давуда аьлла: «[Ӏабдул-ВахӀаб Ац Цакъафис] шен санадехь ца хьахийна Абу СаӀидан а, [Хьаммад бин Саламатан а] цӀераш. Цо хьахийна [Аль-Джурайри] тӀера, [Абул-Ӏала] тӀера, Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам. Абу Давуда аьлла: «Хьаммад бин Салама а, Ац Цакъафи а, церан дийцарийн хьостанаш цхьаъ ду».