Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Висьталіс миянлы [Амру бин Аун] шуис, висьталіс миянлы [Ибнул Мубарак]сянь [Аль Джурайри]сянь [Абу Надхрасянь] [Абу Саид Аль Худрисянь] сійӧ шуис: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям, кор зілис выль рубашка вылын сійӧ заводитіс шуны сылысь нимсӧ лоны имаха ан -рубашкаысь- юр гӧгӧр-. Сэсся лыддис молитва: 'АЛЛАХУММА ЛАКАЛ ХАМДУ АНТА КАСАУТАНИ АС`АЛУКА МИН ХАЙРИХИ ВА ХАЙРИ МАА ШУНИ'А ЛАХУ ВА А'УУДЗУ БИКА МИН СЯРРИХИ ВА СЯРРИ аре клоте меня кто Ты, все слава. Ме кора Тэнӧ босьтны сылысь бурлунсӧ да бурсӧ, мый сыысь артмӧма -юрбитны да кывзысьны Аллахлы-. Ме корся Тэныд дорйысьӧм сылӧн лёкысь да лёкысь, кодӧс сійӧ нуӧдӧ -Аллахлысь кывзысьтӧмлунсӧ-. — Абу Надра шуис; — А тшӧкыда Пророклӧн саллаллаху алейхи васаллямлӧн ёртъясыс, ӧти кӧ на пиысь вурӧма выль паськӧм, шуӧны сылы: «Надежда, сійӧ дыр кутас овны, кытчӧдз Аллах оз веж сійӧс выльӧн — сідзкӧ, кузь олӧм вылӧ молитваӧн —». Висьталіс миянлы [Мусаддад] шуис, висьталіс миянлы [Иса бин Юнуслы] [Аль Джурайриысь] сійӧ жӧ санаднас. Висьталіс миянлы [Муслим бин Ибрагим] шуис, висьталіс миянлы [Мухаммад бин Динар] [Аль Джурайри]сянь сійӧ жӧ санадӧн да хадис вежӧртасӧн. Абу Дауд шуис: «[Абдул Ваххаб Ац Цакафи] аслас санадъясын эз казьтыв Абу Саидлысь да [Хаммад бин Саламалысь] нимъяссӧ. Сійӧ казьтыштіс [Аль-Джурайри]сянь, [Абул-Ала]сянь, Пророксянь саллаллаху алейхи васаллямсянь. Абу Дауд шуис: «Хаммад бин Салама да Ац Цакафи, налӧн висьталӧмъяслӧн источникъясыс ӧти».