Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Nagsumat ha amon [hi Amru bin Aun] nagsiring, nagsumat ha amon [hi Ibnul Mubarak] tikang ha [Al Jurairi] tikang ha [Abu Nadhrah] tikang ha [Abu Sa'id Al Khudri] hiya nagsiring, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam han pagprobar hin bag-o nga kamiseta iya gintikangan pinaagi hin pagsiring han ngaran hini magin imamah usa nga kamiseta o palibot han ulo-. Katapos, ginbasa niya an pag-ampo: 'ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHIs WA SYARRI clothe are one to You be praise. Ginhahangyo ko ha Imo nga makuha mo an kaupayan hini ngan an kaupayan nga nahimo hini -pagsingba ngan pagsugot kan Allah-. Nangangaro ako hin arayopan ha Imo tikang han iya karat-an ngan han karat-an nga ginbubuhat niya -pagsupak kan Allah-. ' Siring ni Abu Nadhrah; 'Ug kasagaran ang mga kauban sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kung ang usa kanila nagsul-ot og bag-o nga bado, sila nagsugad sa iya, 'Hinaot unta nga mag-iha ini hangtud nga liwanan ni Allah sa bag-o - nga mao ang pag-ampo alang sa hilawig nga kinabuhi -'. Nagsumat ha amon [hi Musaddad] nagsiring, nagsumat ha amon [hi Isa bin Yunus] tikang ha [Al Jurairi] nga may pareho nga sanad. Nagsumat ha amon [Muslim bin Ibrahim] nagsiring, nagsumat ha amon [Muhammad bin Dinar] tikang ha [Al Jurairi] nga may pareho nga sanad ngan kahulogan han hadith. Nagsiring hi Abu Dawud, 'Waray mag-unabi [hi Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] ha iya sanad han mga ngaran ni Abu Sa'id ngan [Hammad bin Salamah]. Nag-unabi hiya tikang ha [Al Jurairi], tikang ha [Abul 'Ala], tikang ha Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Siring ni Abu Dawud, ‘Hammad bin Salamah ngan Ats Tsaqafi, usa la an mga gintikangan han ira mga pagsaysay’.