Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Dúirt sé linn [Amru bin Aun], dúirt sé linn [Ibnul Mubarak] ó [Al Jurairi] ó [Abu Nadhrah] ó [Abu Sa'id Al Khudri] dúirt sé, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam agus é ag triail léine nua thosaigh sé trína hainm - an léine- a rá, bíodh sé ina léine nó ina imamah - cineál turban ceangailte timpeall an chinn-. Ansin léigh sé an phaidir: 'ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI MAA SHUNI'A LAHU -A Allah, is leatsa gach moladh, Is tusa an té a thug na héadaí seo dom. Iarraim ort a mhaitheas agus an mhaith atá déanta as a fháil - adhradh agus umhal d'Allah-. ' Iarraim tearmann ionat óna olc agus an t-olc a dhéanann sé - chun easumhlaíocht a dhéanamh d'Allah-. ' Dúirt Abu Nadhrah; 'Agus de ghnáth, má chaitheann compánaigh an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam, dá mba rud é go gcaithfeadh duine acu éadaí nua, deir siad leis, 'Tá súil agam go mairfidh sé i bhfad go dtí go gcuirfidh Allah ceann nua ina áit - eadhon an paidir ar son saol fada -'. Dúirt sé linn [Musaddad], dúirt sé linn [Isa bin Yunus] ó [Al Jurairi] leis an sanad céanna. Dúirt sé linn [Muslim bin Ibrahim], dúirt sé linn [Muhammad bin Dinar] ó [Al Jurairi] leis an sanad céanna agus brí hadith. Dúirt Abu Dawud, 'Níor luaigh [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] ainmneacha Abu Sa'id agus [Hammad bin Salamah] ina sanad. Luaigh sé ó [Al Jurairi], ó [Abul 'Ala], ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dúirt Abu Dawud, ‘Hammad bin Salamah agus Ats Tsaqafi, is foinsí amháin iad a gcuid scéalta’.