Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Inkuan tod sikami [Amru bin Aun], inkuan tod sikami [Ibnul Mubarak] manlapud [Al Jurairi] manlapud [Abu Nadhrah] manlapud [Abu Sa'id Al Khudri] inkuanto, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nen mansusubok na balon kamiseta et ginmapo ed pangibaga to na ngaran to - say kamiseta, balanglan sakey a klase na kamiseta - ed kaliberliber na ulo-. Insan to binasa so pikakasi: 'ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI MAA SHUNI'A LAHU -O Allah, amin so dayew ed Sika, Sika so angiter ed siak na sarayan kawes. Kerewen ko ed sika ya nagamoran mo so kamaongan to tan say kamaongan ya nagagawa ed satan -pian mandayew tan ontulok ed si Allah-. Manaanap ak na salimbengan ed Sika manlapud kaugsan to tan say kaugsan ya gagawaen to -ya ag-ontulok ed si Allah-. ' Inkuan nen Abu Nadhrah; 'Tan kaslakan et saray kakaiba nen Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, no sakey ed sikara so mansulong na balon kawes, ibabaga ra ed sikato, 'Ilaloan kon manbayag itan anggad salatan nen Allah na balon kawes - salanti say pikakasi parad andukey a bilay -'. Imbaga tod sikami [si Musaddad] inkuan to, imbaga tod sikami [si Isa bin Yunus] manlapud [Al Jurairi] ya walaan na parehon sanad. Imbaga tod sikatayo [Muslim bin Ibrahim] inkuan to, imbaga tod sikatayo [Muhammad bin Dinar] manlapud [Al Jurairi] ya walaan na parehon sanad tan kabaliksan na hadith. Inkuan nen Abu Dawud, '[Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] et agto sinalambit ed sanad to so ngaran nen Abu Sa'id tan [Hammad bin Salamah]. Sinalambit to so nanlapud [Al Jurairi], nanlapud [Abul 'Ala], nanlapud Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Inkuan nen Abu Dawud, 'Si Hammad bin Salamah tan Ats Tsaqafi, saksakey so nanlapuan na saray salaysay da'.