Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Биске чугаалаан [Амру бин Аун] чугаалаан, биске чугаалаан [Ибнул Мубарак] [Аль-Джураириден] [Абу Надрадан] [Абу Саид Аль Худриден] ол мынча дээн: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам чаа идик кедип шенеп тургаш, ооң адын - идик-хеп-даа болза, азы баглап каан идик-хеп-даа болза - деп эгелээн бажын долгандыр-. Ооң соонда ол мөргүлдү номчаан: 'АЛЛАХУММА ЛАКАЛ ХАМДУ АНТА КАСАУТАНИ АС`АЛУКА МИН ХАЙРИХИ ВА ХАЙРИ МАА ШУНИ'А ЛАХУ ВА А'УДЗУ БИКА МИН СЯРРИХИ ВА СЯРРИ МАА ШУНИ'А ЛАХУ -О Аллах, шупту мактал-хүндү Сенээ болзун, Сен меңээ бо хептерни берген сен. Мен Силерден ооң экизин болгаш ооң кылган экизин алырын дилеп тур мен - Аллахка мөгейип, ону дыңнаар-. Мен Сээң-биле ооң багай чүүлдеринден болгаш ооң кылган багай чүүлдеринден - Аллахты дыңнавайн баарындан - хоргадал дилеп тур мен. - деп, Абу Надра чугаалаан; 'А колдуунда Пайгамбарның эштери, бир эвес оларның бирээзи чаа хеп кедип алган болза, олар аңаа мынча деп чугаалаар турган: 'Аллах ону чаа хеп-биле солуп бээрге, ол үргүлчүлээр боор деп идегээр-дир мен - тодаргайлаарга, узун назынның мөргүлү -'. Биске чугаалаан [Мусаддад] чугаалаан, биске [Иса бин Юнус] [Аль Джурайриден] ол-ла санад-биле чугаалаан. Биске чугаалаан [Муслим бин Ибрагим] чугаалаан, биске [Мухаммад бин Динар] [Аль-Джураириден] дөмей-ле санад болгаш хадис утказы-биле чугаалаан. Абу Дауд мынча дээн: «[Абдул Ваххаб Ац Цакафи] бодунуң санадында Абу Саид биле [Хаммад бин Салама] аттарын айыткан эвес. Ол [Аль-Джураириден], [Абул Ала]-дан, медээчи саллаллаху алейхи васаллямдан айыткан. Абу Дауд мынча дээн: «Хаммад бин Салама биле Ац Цахафи, оларның чугааларының үндезиннери чаңгыс».