Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
اسان کي [حڪم بن نافع] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سيوب] [ابن ابو حسن] کان [سيهر بن حوصيب] کان ٻڌايو آهي ته مون کي خبر پئي آهي ته لقمان الحڪيم پنهنجي پٽ کي چيو ته اي منهنجا پٽ، علم کي عالمن سان مقابلو ڪرڻ، يا جاهل ماڻهن سان بحث ڪرڻ يا مذهبي مجلسن ۾ ريا ڪرڻ لاءِ نه پڙهه، ۽ ذوق جي کوٽ ۽ جهالت ۾ لذت جي سببن جي ڪري علم کي نه ڇڏي ڏي. اي منهنجا پٽ، اهي مجلسون چونڊيو جيڪي توهان کي پنهنجي نظر ۾ سٺيون لڳن. جيڪڏهن توهان ڪنهن قوم کي الله جو ذڪر پڙهندي ڏسو ته انهن سان گڏ ويهو. يقيناً، جيڪڏهن توهان پرهيزگار بڻجي وڃو ٿا، ته توهان جو علم توهان کي فائدو ڏيندو ۽ جيڪڏهن توهان بيوقوف بڻجي وڃو ٿا، ته اهي توهان کي سيکاريندا، ۽ الله انهن تي پنهنجي رحمت کولي ته جيئن هي رحمت توهان کي ۽ توهان سان گڏ ماڻهن کي ڏني وڃي. ۽ جيڪڏهن توهان اهڙي قوم ڏسو جيڪا الله کي ياد نه ٿي ڪري ته انهن سان گڏ نه ويهو، ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن توهان پرهيزگار آهيو ته توهان جو علم توهان کي ڪو به فائدو نه ڏيندو، ۽ جيڪڏهن توهان بيوقوف آهيو ته اهي توهان کي جهالت کان سواءِ ڪجهه به نه وڌائيندا. ڪير ڄاڻي ته الله انهن کي سزا ڏيندو ۽ اهو عذاب انهن سان گڏ توهان تي به پوندو.