Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
مارا ھال داتگ [الحکام بن نفیع] مارا [سیعیب] چہ [ابنو ابوحسن] ءَ ھال داتگ چہ [سیہر بن ھوسیاب] ءَ کہ گْوشگ ءَ اِنت: من ءَ اتکگ کہ لکمان الحکیم ءَ وتی چُک ءَ گْوشتگ: اے منی چُک، علم ءِ وانگ ءَ مہ کن کہ گوں علماءِ رقابت ءَ بہ کن ءُ گوں ماجلی ءَ بہ کن یا کہ مردماں بہ کن، علم ءِ سبب ءَ ذوق ءِ کمی ءِ سبب ءَ بوتگ۔ ءُ جہالت ءِ تہا وشّی ءِ زند گوازینگ ءَ اِنت۔ اے منی چُک ھما شوراں گچین کن کہ تو وتی چماں جوان گندگ ءَ ئے۔ اگاں تو یک راجے ءَ اللہ تعالیٰ ءِ ذکر ءَ گندگ ءَ ئے گڑا گوں آھاں نند۔ بے شک اگاں تو یک نیکیں مردمے بہ بئے گڑا تئی زانت ترا نپ دنت ءُ اگاں تو احمق بہ بئے گڑا آ ترا وانین اَنت ءُ اللہ وتی رحمت ءَ پہ آھاں پچ بہ کنت کہ اے رحمت ترا ءُ ھمایاں ھم بہ بیت کہ تئی ھمراہ اَنت۔ ءُ اگاں تو انچیں راجے گندئے کہ آ اللہ ءَ یات نہ کن اَنت گڑا آھانی ھمراھی ءَ مہ نند، پرچا کہ اگاں تو یک نیک راھی یے بہ بئے گڑا تئی زانت ترا نپ نہ دنت ءُ اگاں تو احمقے بہ بئے گڑا آ ترا بید ءِ جہالت ءَ ھچ گیش نہ کن اَنت۔ کئے زانت کہ اللہ تعالیٰ ایشانی سرا سزا دنت ءُ آ سزا ایشانی ہمراہی ءَ ترا ہم کپیت'۔