Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
به ما گزارش داده است [الحکم بن نافع] به ما گزارش داده است [سیعیب] از [ابن ابوحسن] از [سیهر بن حسیاب] گفته است؛ این به من رسیده است که لقمان الحکیم به پسرش گفت؛ ای پسرم برای رقابت با علما، یا با جاهلان مجادله کردن و یا در مجالس دینی ریا خواندن، علم را مطالعه نکن و علم را به دلایل کم سلیقه و لذت بردن از جهل ترک مکن. ای پسرم، شوراهایی را انتخاب کن که در چشمان خود خوب می‌بینی. اگر مردمی را دیدید که ذکر الله را میخوانند، با آنها بنشینید. به راستی که اگر انسان پرهیزگار شدی علمت به نفعت خواهد بود و اگر احمق شدی تو را آموزش خواهند داد و خداوند رحمت خود را به روی آنان باز کند تا این رحمت به تو نیز نصیب شود و همان کسانی که با تو هستند. و اگر مردمی را دیدی که الله را یاد نمی‌کنند، با آنان ننشین؛ زیرا اگر انسان متقی باشی، علمت سودی به تو نخواهد داشت و اگر احمق باشی، جز جهل چیزی به تو نمی‌افزایند. کی میداند، الله عذاب آنها را تحمیل خواهد کرد، و آن عذاب همراه با آنها به شما خواهد رسید.