Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
A fɔra an ye [Al Hakam bin Nafi’] a fɔra an ye [Syu’aib] ka bɔ [Ibnu Abu Hasan] fɛ ka bɔ [Syahr bin Hausyab] fɛ k’a fɔ ko: A nana ne fɛ ko Lukman Al Hakim y’a fɔ a dencɛ ye ko: E n dencɛ, kana lɔnniya kalan ka ɲɔgɔndan kɛ ni lɔnnikɛlaw ye, walima ka sɔsɔli kɛ ni lɔnnikɛlaw ye, walima ka sɔsɔli kɛ ni lɔnnikɛlaw ye. lɔnniya sɔrɔ diyabɔli kosɔn. ani ka ninsɔndiya kunfinya ra. E, ne dencɛ, lasigiden minw ka ɲi i ɲa kɔrɔ, olugu le ye olugu le ɲanawoloma. N’i ye jama dɔ ye u be Ala ka zikiri kalanna, i ka sigi n’u ye. Tiɲɛ na, n’i kɛra Alaɲasiranbaga ye, i ka lɔnniya bena i nafa ani n’i kɛra naloman ye, u b’i kalan, Ala k’a ka hinu dayɛlɛ u ye walisa o hinu ka di i ma ani minw be n’i ye. Ni i ye jama ye min tɛ Ala hakili to, i kana sigi n’o ye, bari n’i ye Alaɲasiranbaga ye, i ka lɔnniya tɛna i nafa, n’i ye naloman ye, u tɛna foyi fara i kan fɔɔ kunfinya. Jɔɔn b’a lɔn, Ala bena ɲangili lase u ma, o ɲangili bena ben aw kan n’u ye’.