ហាទីសតំណាង
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
វាត្រូវបានរាយការណ៍មកយើង [អាល់ ហាកាម ប៊ីន ណាហ្វី] ត្រូវបានរាយការណ៍មកយើង [ស៊ីយូអ៊ែប] ពី [អ៊ីបនូ អាប៊ូ ហាសាន] ពី [ស្យាហរ ប៊ីន ហូសយ៉ាប] ដោយនិយាយថា៖ វាបានមកដល់ខ្ញុំថា លុកម៉ាន់ អាល់ ហាគីម បាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា ឱកូនប្រុសខ្ញុំអើយ កុំសិក្សាចំណេះដឹងដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នកប្រាជ្ញ ឬឈ្លោះប្រកែកជាមួយមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ ឬធ្វើរីយ៉ានៅក្នុងម៉ាជលីស ហើយកុំបោះបង់ចោលចំណេះដឹងដោយសារតែខ្វះរសជាតិ។ ហើយរីករាយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅ។ ឱកូនប្រុសខ្ញុំអើយ ចូរជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាដែលអ្នកឃើញថាល្អនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញមនុស្សកំពុងសូត្រឌីកឺររបស់អល់ឡោះ ចូរអង្គុយជាមួយពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាមនុស្សគោរពបូជា ចំណេះដឹងរបស់អ្នកនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អ្នក ហើយប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ ពួកគេនឹងបង្រៀនអ្នក ហើយសូមអល់ឡោះបើកសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ដល់ពួកគេ ដើម្បីឲ្យសេចក្តីមេត្តាករុណានេះនឹងត្រូវបានប្រទានដល់អ្នក ក៏ដូចជាអ្នកដែលនៅជាមួយអ្នកដែរ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកឃើញក្រុមមនុស្សដែលមិនរំលឹកដល់អល់ឡោះ ចូរកុំអង្គុយជាមួយពួកគេ ពីព្រោះប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សដែលកោតខ្លាចអល់ឡោះ ចំណេះដឹងរបស់អ្នកនឹងមិនផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកឡើយ ហើយប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ ពួកគេនឹងមិនបន្ថែមអ្វីដល់អ្នកក្រៅពីភាពល្ងង់ខ្លៅឡើយ។ អ្នកណាដឹង អល់ឡោះនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មលើពួកគេ ហើយទណ្ឌកម្មនោះនឹងធ្លាក់មកលើអ្នកជាមួយពួកគេ»។