Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Andeye [Al Hakam bin Nafi’] andero hawartəna [Syu’aib] na [Ibnu Abu Hasan] na [Syahr bin Hausyab] yen wono: Wuro isəna kəla Lukman Al Hakimye tadanzəro wono: Ya tadanyi, wande ilmu kəranyi kəla rijyaben gaska diwo nankaro, au am jahilro gashiptəro. ilmu dalil taste ba nankaro. kuru jahiltəlan kurnotə. Ya tadanyi, majaliswa do shimnǝmlan ngǝlaro turinma dǝga karne. Am laa zikr Allahbe kərazayinro rumiya, sandiga namtə. Haiyaro, nyi kam taqwaro waljiya, ilmunǝmdǝ nyiro faidajin kuru nyi kam kǝrǝnnaro waljiya, sandiye nyiro ilmu sadin, kuru Allahye rahmanzǝ sandiro fǝrǝmzǝ rahmanzǝ adǝ nyiro fǝlejin kuru am nyiga sǝtanadǝro fǝlejin. Kuru am do Allah’a taksayin ba’a ro waljiya, sandi’a namtənyi, dalilnzədə kam taq’a’a, ilmu’anzə’a faidajin ba, kuru kam kawu’a’a, awo laa nyiro sərayin ba illa jahiltə’a. Ndu nozəna, Allahye sandiro azawu sədin, kuru azawudə nyiro sandiro sədin'.