Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
[അൽ ഹകം ബിൻ നാഫിഅ്] [ഇബ്നു അബു ഹസൻ] [സിയഹ്ർ ബിൻ ഹൗസ്യാബ്] [സുഐബ്] [നബി] [സയ്യാർ ബിൻ ഹൗസ്യാബ്] [ഇബ്നു അബു ഹസൻ] [സുഐബ്] [സയ്യാർ ബിൻ ഹൗസ്യാബ്] [സുഐബ്] [നബി] [സുഐബ്] [നബി] [ലുഖ്മാൻ അൽ ഹകീം] തന്റെ മകനോട് പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു: ഓ എന്റെ മകനേ, പണ്ഡിതന്മാരോട് മത്സരിക്കാനോ, അജ്ഞരായ ആളുകളുമായി തർക്കിക്കാനോ, മതയോഗങ്ങളിൽ റിയാദ് നടത്താനോ നീ അറിവ് പഠിക്കരുത്, അഭിരുചിക്കുറവിന്റെ കാരണങ്ങളാൽ അറിവ് ഉപേക്ഷിക്കരുത്, അജ്ഞതയിൽ ആനന്ദിക്കരുത്. ഓ എന്റെ മകനേ, നിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നല്ലതായി തോന്നുന്ന കൗൺസിലുകളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു ജനത അല്ലാഹുവിന്റെ ദിക്ർ പാരായണം ചെയ്യുന്നത് നീ കണ്ടാൽ, അവരോടൊപ്പം ഇരിക്കുക. തീർച്ചയായും, നീ ഒരു ഭക്തനാണെങ്കിൽ, നിന്റെ അറിവ് നിനക്ക് പ്രയോജനപ്പെടും, നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കിൽ, അവർ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കും, അല്ലാഹു അവരുടെ മേൽ തന്റെ കാരുണ്യം തുറക്കട്ടെ, അങ്ങനെ ഈ കാരുണ്യം നിനക്കും നിന്നോടൊപ്പമുള്ളവർക്കും ലഭിക്കട്ടെ. അല്ലാഹുവിനെ സ്മരിക്കാത്ത ഒരു ജനതയെ നീ കണ്ടാൽ അവരോടൊപ്പം ഇരിക്കരുത്. കാരണം നീ ഒരു ഭക്തനാണെങ്കിൽ, നിന്റെ അറിവ് നിനക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല. നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കിൽ, അവർ നിന്നിൽ അജ്ഞതയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചേർക്കുകയില്ല. ആർക്കറിയാം, അല്ലാഹു അവരെ ശിക്ഷിക്കും, ആ ശിക്ഷ അവരോടൊപ്പം നിനക്കും വരും.