Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
بىزگە [ھەكەم بىن نافى] بىزگە [سۈئەيب] دىن [ئىبنۇ ئەبۇ ھەسەن] دىن [سۈئەيب بىن ھاۋسياب] نىڭ مۇنداق دېگەنلىكى خەۋەر قىلىندى: ماڭا لوقمان ئەلھەكىم ئوغلىغا مۇنداق دېگەنلىكى كەلدى: ئەي ئوغلۇم، ئالىملار بىلەن رىقابەتلىشىش، نادانلار بىلەن تالاش-تارتىش قىلىش ياكى مەجلىستە رىيا قىلىش ئۈچۈن ئىلىم ئۆگەنمە، تەمى يوقلۇقتىن ۋە نادانلىقتىن ھۇزۇرلىنىشتىن ئىلىمنى تاشلىۋەتمە. ئەي ئوغلۇم، ئۆزۈڭگە ياخشى كۆرۈنگەن كېڭەشلەرنى تاللى. ئەگەر بىر قەۋمنىڭ ئاللاھنىڭ زىكرىنى ئوقۇۋاتقانلىقىنى كۆرسەڭ، ئۇلار بىلەن بىللە ئولتۇر. ھەقىقەتەن، ئەگەر تەقۋادار بولساڭ، بىلىمىڭ ساڭا پايدا يەتكۈزىدۇ، ئەگەر ئەخمەق بولساڭ، ئۇلار ساڭا ئۆگىتىدۇ، ئاللاھ ئۇلارغا رەھمىتىنى ئاچسۇن، شۇنداق قىلساڭ، بۇ رەھمەت ساڭا ۋە سەن بىلەن بىللە بولغانلارغا بېرىلىدۇ. ئەگەر ئاللاھنى ئەسلەپ قالمايدىغان بىر قەۋمنى كۆرسەڭ، ئۇلار بىلەن بىللە ئولتۇرما، چۈنكى ئەگەر سەن تەقۋادار بولساڭ، بىلىمىڭ ساڭا پايدا يەتكۈزمەيدۇ، ئەگەر ئەخمەق بولساڭ، ئۇلار ساڭا پەقەت نادانلىقتىن باشقا نەرسە قوشمايدۇ. كىم بىلىدۇ، ئاللاھ ئۇلارغا ئازاب بېرىدۇ، ئۇ ئازاب سىز بىلەن بىللە كېلىدۇ».