Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya
Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Esan digu [Abdurrahman bin Mahdi] [Za`idah] [Musa bin Abu Aisyah] [Ubaidullah bin Abdullah] [Ubaidullah bin Abdullah] esan digunez, 'Behin ['Aisyah] ezagutu nuen eta esan al didazu: 'Kontatuko al al didazu Sallallahu 'Aliahi Wasallam Profetaren gaixotasunaz? '' Aisyahek erantzun zuen: 'Bai. Rasulullah Sallallahu 'Aliahi Wasallam-en gorputza gaixotasunaren eta zahartzaroaren ondorioz ahultzen hasi zenean, galdetu zuen: 'Jendeak - lagunek - egin al dituzte otoitzak?' Guk erantzun genion: «Oraindik ez, o Allahren Mezularia, denak zure zain daude, jauna». Esan zuen: «Orduan, mesedez, prestatu ura ontzi batean!». Beraz, prestatu genuen, gero dutxa bat hartu eta egonezina altxatzen saiatu zen eta azkenean konorterik gabe erori zen. Konortea berreskuratu zuenean berriro galdetu zuen: «Lagunak otoitz egin al dute?». Guk erantzun genion: «Oraindik ez, o Allahren Mezularia, denak zure zain daude, jauna». Orduan esan zuen: «Orduan, mesedez, prestatu ura ontzi batean!». gero, ezinean altxatu zen eta azkenean konorterik gabe erori zen berriro. 'Aisyah-ek esan zuen: 'Garai hartan lagunak meskitan bilduta zeuden Rasulullah Shallallahu 'Aliahi Wasallam 'Isha' otoitza egiteko zain. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek norbait bidali zion Abu Bakr-era, lagunak gidatzeko. Eta Abu Bakr bihotza oso biguna zuen gizon bat zen -negar erraz egiten zuen-, eta, beraz, esan zuen: 'O Umar, otoitz egin jendearekin'. Baina Umarrek erantzun zion: «Nik baino zuzentzeko eskubide gehiago duzu». Beraz, hainbat egunez Abu Bakr bere lagunen apaiz bihurtu zen azkenean. Orduan, Rasulullah Sallallahu 'Aliahi Wasallam-en gaixotasuna zertxobait hobetu ondoren, eguerdiko otoitzak egitera irten zen bi gizonez alboan, horietako bat Al 'Abbas zen. Abu Bakr-ek ikusi zuenean, gurtza-lekutik erretiratzeko asmoa zuen, baina Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek zegoen lekuan geratzeko keinua egin zion, eta alboan zihoazen bi gizonei Abu Bakr-en ondoan esertzeko agindu zien. Orduan, Abu Bakr-ek zutik otoitz egin zuen eta berak eserita». Ubaidullah-k esan zuen: "Orduan [Ibn 'Abbas]gana joan nintzen eta esan zidan: "Aishak sallallaahu 'Aliahi Wasallam" Profeta sallallaahu 'Aliahi Wasallam-en gaixotasunari buruz esan didana azaldu al dizut?' Hark erantzun zion: «Besazu! Beraz, gertakariaren berri eman nion eta ez zuen horri buruz ezer ukatu galdetzeaz gain: 'Aisyah-k ere esan al dizu nor zen Al 'Abbas-ekin sallallaahu 'Aliahi Wasallam Profeta alboan ari zenean nor zen?' Nik erantzun nion: «Ez». Ibn Abbasek esan zuen orduan: "Ali bin Abu Talib da".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229