Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Nos ha dicho [Abdurrahman bin Mahdi] nos ha dicho [Za`idah] de [Musa bin Abu Aisyah] de [Ubaidullah bin Abdullah] que dijo: "Una vez me encontré con ['Aisyah] y le dije: '¿Me contarás sobre la enfermedad del Profeta sallallahu 'Aliahi Wasallam?' Cuando el cuerpo del Mensajero de Allah (sallallahu 'Aliahi Wasallam) comenzó a debilitarse debido a la enfermedad y la vejez, preguntó: "¿Han realizado las oraciones los compañeros?". Respondimos: "Todavía no, Mensajero de Allah (sallallahu 'Aliahi Wasallam), todos te esperan, señor". Dijo: "¡Entonces, por favor, preparen agua en un recipiente!". Así que la preparamos, se duchó e intentó levantarse tambaleándose y finalmente cayó inconsciente. Al recuperar el conocimiento, volvió a preguntar: "¿Han rezado los amigos?". Respondimos: "Todavía no, Mensajero de Allah (sallallahu 'Aliahi Wasallam), todos te esperan, señor". Entonces dijo: "¡Entonces, por favor, prepárenme agua en un recipiente!". Luego se levantó tambaleándose y finalmente cayó inconsciente de nuevo. 'Aisyah dijo: "En ese momento, los amigos estaban reunidos en la mezquita esperando a que el Mensajero de Allah (sallallahu 'Aliahi Wasallam) realizara la oración del 'Isha'. El Mensajero de Allah (sallallahu 'alaihi wasallam) envió a alguien a buscar a Abu Bakr para que guiara a los compañeros. Abu Bakr era un hombre de corazón muy blando (que lloraba con facilidad), así que dijo: «Oh, Umar, reza con la gente». Pero Umar respondió: «Tienes más derecho». Así, durante varios días, Abu Bakr finalmente se convirtió en el imán de los compañeros. Luego, después de que la enfermedad del Mensajero de Allah (sallallahu 'Aliahi wasallam) mejorara un poco, salió para las oraciones del mediodía acompañado de dos hombres, uno de los cuales era Al 'Abbas. Cuando Abu Bakr lo vio, intentó retirarse del lugar de culto, pero el Mensajero de Allah (sallallahu 'alaihi wasallam) le indicó que se quedara donde estaba y ordenó a los dos hombres que lo flanqueaban que se sentaran en su lugar junto a Abu Bakr. Entonces Abu Bakr rezó de pie y sentado. Ubaidullah dijo: "Luego fui a ver a Ibn 'Abbas y le pregunté: "¿Quieres que te explique lo que Aisha me ha contado sobre la enfermedad del Profeta, sallallahu 'Aliahi Wasallam?". Respondió: "¡Explícalo!". Le conté el incidente y no lo negó, salvo preguntar: "¿Te dijo 'Aisyah también quién era la persona que estaba con Al 'Abbas cuando este flanqueaba al Profeta, sallallahu 'Aliahi Wasallam?". Respondí: "No". Ibn Abbas dijo entonces: "Es Ali bin Abu Talib".