Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَرْقَمَ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ كَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ ادْعُوا لِي عَلِيًّا قَالَتْ عَائِشَةُ نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ قَالَ ادْعُوهُ قَالَتْ حَفْصَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَدْعُو لَكَ عُمَرَ قَالَ ادْعُوهُ قَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَدْعُو لَكَ الْعَبَّاسَ قَالَ ادْعُوهُ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا رَفَعَ رَأْسَهُ فَلَمْ يَرَ عَلِيًّا فَسَكَتَ فَقَالَ عُمَرُ قُومُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ حَصِرٌ وَمَتَى مَا لَا يَرَاكَ النَّاسُ يَبْكُونَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَخَرَج أَبُو بَكْرٍ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَلَمَّا رَآهُ النَّاسُ سَبَّحُوا أَبَا بَكْرٍ فَذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ مَكَانَكَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ قَالَ وَقَامَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ يَمِينِهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْقِرَاءَةِ مِنْ حَيْثُ بَلَغَ أَبُو بَكْرٍ وَمَاتَ فِي مَرَضِهِ ذَاكَ عَلَيْهِ السَّلَام وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَرْقَمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ سَافَرْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى الشَّامِ فَسَأَلْتُهُ أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ مَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ حَتَّى ثَقُلَ جِدًّا فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَإِنَّ رِجْلَيْهِ لَتَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَمَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُوصِ

Esan digu [Waki'] [Isra`il] [Abu Ishaq] [Arqam bin Syurahbil] [Ibn Abbas] [Ibn Abbas] esan digu; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hil baino lehen gaixo zegoenean, garai hartan 'Aisharen etxean zegoen, esan zuen: 'Deitu niri Ali'. 'esan zuen Aishak; Abu Bakar deituko dugu zuretzat. Hafshah esan zuen; O Allahren mezularia, Umar deituko dugu zuregatik. Esan zuen: 'Deitu'. Umm Al Fadllek esan zuen; O Allahren mezularia, Al Abbas deituko dugu zuregatik. Esan zuen: 'Deitu'. Beraz, denak bildu zirenean, burua altxatu zuen baina ez zuen Ali ikusi eta isilik geratu zen. Umarrek esan zuen; Aldendu sallallaahu 'alaihi wasallam Profetatik. Orduan Bilal etorri zitzaion otoitz egiteko esatera. Beraz, esan zuen: "Agin ezazu Abu Bakr otoitz-buru izateko". 'esan zuen Aishak; Izan ere, Abu Bakr negar azkar egiten zuen gizona zen, hobe litzateke Umari imam izateko aginduko bazenu. Beraz, Abu Bakr jendea gidatzeko atera zen eta sallallahu 'alaihi wasallam Profeta nahiko osasuntsu zegoela sentitu zuen, beraz, kalera joan zen, bi lagunek lagunduta. Beraz, kongregazioak otoitz egiten ikusi zuenean, Abu Bakrengatik otoitz egin zuten, orduan Abu Bakr atzera egin zuen, baina sallallahu 'alaihi wasallam profetak keinua egin zion bere lekua ez uzteko keinu egin zion, sallallahu 'alaihi wasallam profeta etorri eta bere ondoan eseri zen arte. Jarraitu zuen; Abu Bakr bere eskuinaldean zegoen, orduan Abu Bakr-ek bere bedeinkapenak esan zizkion sallallaahu 'alaihi wasallam profetari eta jendeak bere otoitzak ere esan zizkion Abu Bakr-i. Ibn Abbasek esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Abu Bakr-ek irakurritako bertsoaren jarraipena irakurtzen hasi zen. He 'alaihis salam gaixotasun honetan hil zen. Waki'k esan zuen beste behin; Beraz, Abu Bakr Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gurtzen zuen gizakiek Abu Bakr gurtzen zuten bitartean. [Hajjaj] esan digunez [Isra'il] [Abu Ishaq] [Al Arqam bin Syurahbil] esan digu; [Ibn Abbas] Medinatik Hishamera bidaiatzen ari nintzen, eta galdetu nion; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak testamentua egin al zuen? Orduan narratzaileak haditharen esanahia adierazten du. Erantzun zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak behin otoitz egin zuen oso zaila zen baldintzetan. Bi lagunek lagunduta atera zen, oinak lurrean zeudela, garai hartan Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkazioak berekin) hil zen eta oraindik ez zuen bere borondatea utzi.