Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا تَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَأَخَّرَ قَالَ مُعَاوِيَةُ تَأَخَّرْ وَقَالَ لَهُمَا أَجْلِسَانِي إِلَى جَنْبِهِ فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ قَالَتْ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي وَهُوَ قَائِمٌ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ

Esan digu [Abdurrahman bin Mahdik] esan zuen; esan digu [Zaidah] [Musa bin Abu Aisyah] [Ubaidullah bin Abdullah] esan zuen; [Aisyah] ezagutu nuen eta esan nuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam' Profeta gaixotasunaren berri emango al didazu? Aisahek erantzun zuen; «Bai, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek mina gero eta okerragoa sentitu zuenean, esan zuen: «Jendeak otoitz egin al du?». erantzuten dugu; 'Oraindik ez, zure zain daude, o Allahren Mezularia'. Esan zuen: 'Ekar iezadazu ura zartagin batean', hala egin genuen, dutxa bat hartu eta gero gora eta behera joan zen eta borroka egin zuen zorabiatu arte. Konturatu zenean, galdetu zuen; 'Jendeak otoitz egin al du?' erantzuten dugu; 'Oraindik ez, oraindik zure zain daude, o Allahren Mezularia'. Esan zuen: 'Jaso ura zartaginean'. Gero inplementatu genuen. Dutxatu eta gero nekez alde egin zuen zorabiatu arte. Orduan, konortea berreskuratu zuenean, esan zuen: «Herriak otoitz egin al du?». esan genuen; 'Oraindik ez, oraindik zure zain daude, o Allahren Mezularia!' esan zuen Aishak; "Jendeak gaua igaro zuen meskitan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam arratsaldeko otoitza egiteko zain". Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Abu Bakr bidali zuen jendearekin otoitz egitera -imam bihurtzeko-. Bien bitartean, Abu Bakr erraz negar egiten zuen gizona zen. Abu Bakr esan zuen; 'O Umar! Imatatu pertsona hauek'. Umarrek esan zuen; «Horretarako eskubide gehiago duzu». Orduan Abu Bakr-ek otoitz egin eta gidatu zituen egun hartan. Ala-ren Mezularia apur bat gaixo gutxiago sentitu zenean, bi gizonekin atera zen, horietako bat Al Abbas zen, eguerdiko otoitzak egitera. Abu Bakr-ek ikusi zuenean, bere otoitza amaitzera joan zen itxarotera. Orduan ez amaitzeko seinalea egin zuen eta biei esan zien bere ondoan esertzeko. Beraz, Abu Bakr zutik otoitz egin zuen, sallallahu 'alaihi wasallam profetak eserita zegoen bitartean otoitz egiten zuen bitartean. Orduan Ibn Abbas ezagutu nuen eta esan nuen; 'Nahi al duzu Aisyahek sallallaahu 'alaihi wasallam' Profeta gaixotasunari buruz esan zidana azaltzea? [Ibn Abbasek] esan zuen; «Mesedez, entzungo dut eta ez dut ezer ere ukatuko. Esan besterik ez da; «Aishak Abbasekin zegoen gizon bati buruz aipatu al dizu?». erantzun nion; 'Ez, Ali da'. Kontatu digute [Abdushshomad] eta [Muawiyah bin Amru], esan zuten biek; esan digu [Zaidah] esan digu [Musa bin Abu Aisyah], from [Ubaidillah bin Abdullah] esan du; [Aisyah] ezagutu nuen eta esan nion; 'Kontatuko al didazu sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren gaixotasunari buruz?' erantzun zuen; «Bai, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek mina gero eta okerragoa sentitu zuenean - gero hadith hau aipatu zuen - esan zuen; «Orduan, otoitza ez amaitzeko keinua egin zion». Muawiyah esan zuen; 'Amaieran'. Esan zien biei; 'Eseri nazazu haren ondoan'. Orduan biak bere ondoan eseri ziren. esan zuen Aishak; 'Abu Bakr-ek sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren otoitzarekin zutik otoitz egin zuen, jendeak Abu Bakr-ek otoitza egiten zuen bitartean eta sallallaahu 'alaihi wasallam eserita' otoitz egin zuen.