Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Ewecu iwa [Abdurrahman bin Mahdi] ewacu iwa [Za`idah] kud i [Musa bin Abu Aisyah] kud i [Ubaidullah bin Abdullah] ewacu, 'Abedo ku ['Aisyah] wang acel man ewacu, 'Icopo wacu ira ikum two pa jabila sallallaahu 'Aliahi Waallam? ' 'Aisyah udwoko, 'Eyo. Kinde ma kum pa Rasulullah Sallallahu 'Aliahi Wasallam ucaku doko goro pi two man oro, epenju kumae: 'Nyo dhanu - jurimu - gitimo rwo?' Wadwoko kumae, 'Podi epe, O Jakwenda pa Allah, gin ceke gibekuru in, rwoth'. Eyero kumae: 'Ka kumeno, akwayi iyik pii i pii!' Eyo wayube, edham e lwoko kume man etembo ay malu man epodho ma engeyo ngo. Kinde ma enwango paru pare, epenju kendu kumae: 'Jurimbe gi rwo?' Wadwoko kumae, 'Podi epe, O Jakwenda pa Allah, gin ceke gibekuru in, rwoth'. I ng’eye ewacu kumae: ‘Ka kumeno, akwayi iyub ira pii i agulu moko!’ edong e ay malu ma epe man epodho kendo ma engeyo ngo. 'Aisyah uwacu, 'I saa maeca jurimu gicokiri i ot pa Mungu ma gibekuru Rasulullah Shallallahu 'Aliahi Wasallam ni timo rwo pa 'Isha'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uoro ngati moko ibang Abu Bakr ni telo wi juwadi. Man Abu Bakr ubedo ngati ma cwinye ubedo mayom -ewak yot-, ewacu, 'O Umar, rwo ku dhanu'. Ento Umar udwoko kumae, 'Itiye ku twero mi telo wi dhanu makadhu an'. Dong pi nindu madwong Abu Bakr udoko jalam pa jurimo pare. I ngeye, ingey two pa Rasulullah Sallallahu 'Aliahi Wasallam udoko ber nyanok, ewok woko pi rwo mi diewor ku co ario, acel ikin gi ubedo Al 'Abbas. Kinde ma Abu Bakr onene, emito ewek kabedo mi woro ento Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam unyutho ire nia ebed kama ebedo i iye, man eketho cik ni dhanu ario ma gibedo ingete ni bedo inget Abu Bakr. I ngeye Abu Bakr olemo ma ucungu man elego ma ebedo piny.' Ubaidullah uwacu, 'I ngeye adok ibang [Ibn 'Abbas] man awacu ire, 'Acopo gonyo iri ango ma 'Aisha uwacu ira ikum two pa jabila sallallaahu 'Aliahi Wasallam?' Edwoko kumae, 'Nyuth woko!' Eyo aloko ire pi lembe ma utimere man ekwero ngo lembe moku cii ikum lembene mako kende ni penjo kumae, 'Be 'Aisyah de uwacu iri nya ngati ma ubedu ku Al 'Abbas kinde ma ebedu ka lubo kor jabila sallallaahu 'Aliahi Wasallam?' Adwoko, 'Ungo'. Ibn Abbas ugam uwacu, 'Etiye Ali bin Abu Talib'.