Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 4894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ فَقُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ أَصَلَّى النَّاسُ قُلْنَا لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ فَذَهَبَ لِيَنُوءَ فَغُشِيَ عَلَيْهِ قَالَتْ وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا رَقِيقًا فَقَالَ يَا عُمَرُ صَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ وَأَمَرَهُمَا فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِهِ فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَاتِ فَحَدَّثْتُهُ فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَلْ سَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ قُلْتُ لَا قَالَ هُوَ عَلِيٌّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Min hrilh tawh [Abdurrahman bin Mahdi] chuan min hrilh tawh [Za`idah] chu [Musa bin Abu Aisyah] hnen atangin [Ubaidullah bin Abdullah] hnen atangin a sawi a; ‘Vawikhat chu [‘Aisha] nen kan inhmu a, ka sawi a; ‘Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam natna chungchang hi min hrilh dawn em ni? ' 'Aisyah chuan, 'Ni e. Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam-a taksa chu natna leh tar chakna avanga a chak lo tan tirh khan a zawt a; ‘Mipui - thiante - an tawngtai tawh em? ' Kan chhang a, 'La ni lo, Aw Allah tirhkoh, an lo nghak vek che a ni, ka pu.' Ani chuan; ‘Chuti a nih chuan khawngaihin bêlah tui buatsaih rawh! ' Chuvang chuan kan buatsaih ta a, shower a la a, nghet lo takin tho a tum a, a tawpah chuan nikhaw hre lovin a tlu ta a ni. A hriatna a lo let leh chuan a zawt leh a; ‘Thiante hian an tawngtai tawh em? ' Kan chhang a, 'La ni lo, Aw Allah tirhkoh, an lo nghak vek che a ni, ka pu.' Chutah chuan; ‘Chuti a nih chuan khawngaihin bungbel chhungah tui min buatsaih sak ang che! ' tichuan nghet lo takin a tho a, a tawpah chuan nikhaw hre lovin a tlu leh ta a ni. ‘Aisha chuan a ti a; ‘Chutih lai chuan ṭhiante chu mosque-ah Rasulullah Shallallahu ‘Aliahi Wasallam-a’n ‘Isha’ tawngtaina a tih tur nghak turin an pungkhawm a. Chumi hnuah Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan Abu Bakr hnenah a thiante hruai turin mi a tir a. Tin, Abu Bakr-a chu a thinlung nêm tak -a tap awlsam- mi a ni a, chuvang chuan; 'Aw Umar, mipui nen tawngtai rawh'. Mahse Umar chuan, ‘Kei ai hian hruaitu nihna i nei zawk’ tiin a chhang a. Chuvangin ni engemaw zat chhung chu Abu Bakr chu a tawpah chuan a thiante tan puithiam a ni ta a ni. Tichuan, Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam natna a lo ṭhat deuh hnu chuan chawhnu lam tawngtai turin a chhuak a, mi pahnih an awm a, an zinga pakhat chu Al ‘Abbas a ni. Abu Bakr-a’n a hmuh chuan biakna hmun atanga inhnukdawk a tum a mahse Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a awmna hmuna awm turin a kut a thlak a, a bula awm mi pahnih chu Abu Bakr bulah thu turin a ti a. Tichuan Abu Bakr chuan ding chungin a tawngtai a, ani pawh chu thuin a tawngtai bawk.' Ubaidullah chuan; ‘Chutah chuan [Ibn ‘Abbas] hnenah ka kal a, a hnenah, ‘Aisha-i’n zawlnei sallallaahu ‘Aliahi Wasallam natna chungchanga min hrilh chu ka hrilhfiah ang che em? ' Ani chuan, 'Sawifiah rawh! ' Chuvangin thil thleng chungchang ka hrilh a, a zawhna tih loh chu engmah a hnial lo, 'Aisyah hian Al 'Abbas-a'n Rasulullah Sallallahu 'Aliahi Wasallam a flanking lai khan tu nge a bula awm tih a hrilh che em? ' 'Ni lo' tiin ka chhang a. Chutah Ibn Abbas-a chuan; 'Ani hi Ali bin Abu Talib a ni' tih hi a ni.