Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
ብ[ኣቡ ዓሚር ዓብደላ ቢን ባራድ ኣል ኣሲዓሪ]ን [መሓመድ ቢን ኣል ዓላ ኣል ሓምዳኒ]ን ተነጊሩና ኣሎ ላፋድዝ ካብ ዓሚር ክኸውን ከሎ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኡሳማ] ካብ [ቡሬድ ቢን ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ኣቡ ቡርዳህ] ካብ [ኣቡ ሙሳ] ከምዚ ኢሉ ኣሎ፡ ‘ሓደ እዋን ምስ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ገለ ክወሩ ዝደልዩ ሰባት ክንገጥም ወጺእና፡ ኣብቲ እዋን’ቲ ኣስታት ሽዱሽተ ሰባት ኔርና፡ በብተራ ንጋልብ ገመል ተሰቒልና’። ኣቡ ሙሳ ሽዑ እግርና ተጎዲኡ፣ እግረይ እውን እንተኾነ ጽፍሪ እግረይ በብሓደ ወዲቑ። ብሓባር እግርና ብጨርቂ ጠቕሊልና። ነቲ ዝተጎድአ እግርና ብጨርቂ ስለ ዝጠፍኣና፡ እቲ ውግእ ኲናት ድዛቱ ኣር ሪቃ ተባሂሉ ተሰምየ''። ኣቡ ቡርዳ ድማ ኣቡ ሙሳ ሓደ እዋን ነዛ ሓዲስ ኣዘንትዩለይ፡ ድሕሪኡ ግን ጸሊእዋ። ተግባራቱ ንህዝቢ ክግለጽ ከሎ ዝጸልኦ ይመስል።’ ኢሉ መለሰሉ። ኣቡ ኡሳማ ድማ 'ብዘይካ ቡራይድ ውን ሓደ ዝወሰኸለይ ሰብ ነይሩ ንሱ ድማ 'ረቢ ዓስቢ ይሃበካ' ኢሉ።