Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Гьеб нилъеда бицун букӀана [Абу ГӀамир ГӀабдуллагь бин Баррад Аль Асиярица] ва [МухӀамад бин Аль ГӀала Аль ХӀамданица] лафадз ГӀамиридасан бугеб мехалъ, гьез кӀиязго абуна; нижеда бицана [Абу Усаматица] [Бурайд бин Абу Бурдаца] [Абу Бурдаца] [Абу Мусаца] гьес абуна: «Ниж цо нухалъ къватӀире рахъана Аллагьасул Авараггун цадахъ чабхъен гьабизе бокьарал цо-цо гӀадамалгун дандчӀвазе, доб мехалъ ниж рукӀана анлъгогӀан чи, нижеца иргаялда босараб хӀамида рекӀун». Абу Мусаца абуна: «Цинги нижер хӀатӀал лъукъана, дир хӀатӀалги гӀадин, дир хӀатӀил махӀалцин цо-цо рортана», - ян. Цадахъ нижеца нижерго бохдул ругъун гьаруна ретӀелалъул кесекалъ. Нижеца лъукъарал хӀатӀал ретӀелалъул кесекалъ рухьун рукӀиналъ, рагъда цӀар лъуна Дзату Ар Рикъа рагъ абун''. Абу Бурдаца абуна: «Абу Мусаца цо нухалда дие бицана гьеб хӀадис, амма хадуб гьесда гьеб рихана», - ян. Гьесда гьеб рихун бугин ккола гьесул ишал халкъалда рихьулел мехалъ». Абу Усаматица абуна: «Бурайд гуревги вукӀана дида тӀаде жубарав чиги, ай «Аллагьас дуе кири гьабеги» абун».