Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
[Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] eta [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani]-k kontatu digute, lafadza 'Amir-ena den bitartean, biek esan zuten; esan zigun [Abu Usamah-ek] [Buraid bin Abu Burdah-ek] [Abu Burdah-ek] [Abu Musak] esan zuen: "Behin Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin, irten ginen inbaditzen nahi zuten pertsona batzuei aurre egitera, garai hartan sei inguru ginen, gamelu batean txandaka ibiltzen ginena". Abu Musak esan zuen: "Orduan, gure oinak mindu ziren, nireak bezala, baita azazkalak ere banan-banan erori zitzaizkidan. Elkarrekin oihal zati batekin estali genituen hankak. Oihal zati batekin lotu genituenez, guduari Dzatu Ar Riqa gerra izena eman zioten". Abu Burdah-ek esan zuen: "Abu Musak behin hadith hau kontatu zidan, baina gero gorroto izan zion". «Badirudi gorroto duela bere ekintzak publiko egiten direnean». Abu Usamahek esan zuen: «Eta Buraidez gain, norbaitek ere gehitu zidan, hain zuzen ere, «Alak sari zaitzala».