Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Twakaambilwa a [Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] a [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] mpawo lafadz yakazwa kuli 'Amir, boonse bobile bakati; wakatwaambila [Abu Usamah] kuzwa kuli [Buraid bin Abu Burdah] kuzwa kuli [Abu Burdah] kuzwa kuli [Abu Musa] wakati, 'Chimwi chiindi twakazwa aMutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kuyooswaangana abantu bamwi bakali kuyanda kulwana, achiindi eecho twakali bali lusele, katutantide nkamela eeyo njotwakali kutanta'. Abu Musa wakati, 'Mpoonya mawulu eesu akalichisa, mbubonya mbuli mawulu aangu, mane ankumba zyangu zyakawa chimwi achimwi. Antoomwe twakavwunga maulu eesu achisani. Akaambo kakuti twakaanga maulu eesu aakalichisa achisani, nkondo yakapegwa zina lyakuti nkondo ya Dzatu Ar Riqa''. Abu Burdah wakati, 'Abu Musa wakandaambila hadith eeyi, asi wakaizonda. Kuboneka kuti ulasulide aawo milimo yakwe niyaambilizyigwa kubuleya.' Abu Usamah wakati, 'Alimwi kunze lya Buraid kwakali umwi wakandiyungizya, nkokuti, 'Allah akupe bulumbu''.