Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Það hafa verið sagt okkur frá [Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] og [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] en lafadz er frá 'Amir, sögðu þeir báðir; hefur sagt okkur [Abu Usamah] frá [Buraid bin Abu Burdah] frá [Abu Burdah] frá [Abu Musa] að hann hafi sagt: „Við fórum einu sinni út með sendiboða Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam til að mæta fólki sem vildi ráðast inn, á þeim tíma vorum við um sex, riðum úlfalda sem við skiptumst á að riða.“ Abu Musa sagði: „Þá særðust fætur okkar, eins og fæturnir mínir, jafnvel táneglurnar mínar féllu af hver af annarri. Saman vöfðum við fæturna okkar með klút. Þar sem við battum um særða fætur okkar með klút var bardaginn nefndur Dzatu Ar Riqa stríðið.“ Abu Burdah sagði: „Abu Musa sagði mér einu sinni frá þessari hadíth, en þá hataði hann hana.“ „Það virðist sem hann hati það þegar verk hans eru gerð opinber.“ Abu Usamah sagði: „Og auk Buraid var líka einhver sem bætti við við mig: „Megi Allah umbuna þér.“