Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Na faamatala mai ia i matou [Abu Amir Abdullah bin Barrad Al Ash'ari] ma [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani], ae o le faaupuga na sau mai ia Amir, na la fai mai uma; Na faamatala mai ia i matou [Abu Usamah] mai ia [Buraid bin Abu Burdah] mai ia [Abu Burdah] mai ia [Abu Musa] na ia fai mai; 'Na matou o faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e fetaiai ma nisi o tagata na toetoe lava a osofaia, i lena taimi e tusa ma le to’aono i matou, o tietie i se kamela lea na matou tietie ai i le feauauai'. Na fai mai Abu Musa; 'Ona manu’a lea o matou vae, faapea foi o’u vae, e oo lava i nisi o o’u matiuu na to’esea taitasi. Na matou fusifusia uma o matou vae i fasi ie. Talu ai ona matou fusifusia o matou vae ua manu’a i fasi ie, na faaigoa ai le taua o le taua o Dhatu Ar Riqa''. Na fai mai Abu Burdah, 'Na faamatala mai e Abu Musa lenei hadith ia te a’u, ae na ia inoino i ai. E foliga mai na ia inoino i le faasalalauina o ana galuega'. Fai mai Abu Usamah, ‘E ese mai ia Buraid sa i ai foi se tasi na faaopoopo mai ia te au, o lona uiga, ‘Ia tauia oe e le Atua’.