Hadits Perwakilan
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Имам Мүслім : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Мұны бізге [Әбу Әмир Абдулла бин Баррад әл-Асияри] және [Мұхаммед бин Әл-Ала әл-Хамдани] жеткізді, ал лафадз Әмирден, екеуі де былай деді: «Бізге [Әбу Усама] былай деді: [Бурайд бин Әбу Бурда] былай деді: [Әбу Бурда] ол былай деді: «Біз бірде Аллаһ Елшісімен (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) бірге басып кіргісі келген адамдарға қарсы шықтық, сол кезде біз алты адамдай түйеге мініп, кезекпен міндік». Әбу Мұса былай деді: «Содан кейін аяқтарымыз жарақат алды, менің аяқтарым да жарақат алды, тіпті тырнақтарым да бір-бірлеп түсіп қалды. Біз аяқтарымызды матамен таңдық. Жарақат алған аяқтарымызды матамен орағандықтан, шайқас «Дзату ар-Рика соғысы» деп аталды». Әбу Бурда былай деді: «Әбу Мұса маған бірде осы хадисті айтқан, бірақ кейін ол оны жек көрген. Оның істері кең таралса, ол жек көрген сияқты». Әбу Усама: «Бурайдтан басқа маған «Аллаһ саған сауап берсін» деп айтқан біреу де болды», – деді.