Hadith Representative
Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Povedala sta nam [Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] in [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani], medtem ko je lafadz od 'Amirja, oba sta rekla; povedal nam je [Abu Usamah] od [Buraida bin Abu Burdaha] od [Abu Burdaha] od [Abu Muse] je rekel: 'Nekoč smo šli z Allahovim poslancem, sallallaahu 'alejhi ve sellem, da bi se soočili z nekaterimi ljudmi, ki so želeli vdreti, takrat nas je bilo približno šest, jahali smo kamelo, na kateri smo se izmenjevali.' Abu Musa je rekel: 'Potem so se nam poškodovala stopala, prav tako moja stopala, celo nohti na nogah so mi odpadli eden za drugim. Skupaj smo si noge ovili s kosom blaga. Ker smo si poškodovana stopala povili s kosom blaga, se je bitka imenovala vojna Dzatu Ar Riqa.' Abu Burdah je rekel: 'Abu Musa mi je nekoč povedal ta hadis, potem pa ga je sovražil.' »Zdi se, da sovraži, ko so njegova dejanja javno razkrita.« Abu Usama je rekel: »Poleg Buraida je bil še nekdo, ki mi je dodal: 'Naj te Allah nagradi.'«