Wekilçilikli hadys
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Bize [Kutaýba bin Said] [Hatim] - ýagny Ibn Ysmaýyl - [Ýezid bin Abu Ubaýd]-dan gürrüň berdi: Men [Salama bin Al Akwa]-nyň: "Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň düýeleri Zu Kardda otlap ýörkä, ilkinji azan aýdylmazdan öň şäherden çykdym" diýenini eşitdim. Salama şeýle diýdi: "Birden Abdurrahman bin Awfyň guly meniň ýanyma gelip: "Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň düýeleri talandy" diýdi. Men: "Ony kim talady?" diýip soradym. Ol: "Bani Gatafan" diýip jogap berdi. Salama şeýle diýdi: "Soňra men üç gezek: "Kömek ediň!" diýip gygyrdym." Salama şeýle diýdi: «Meniň sesim Medine şäheriniň ähli künjeklerinde ýaňy eşidilýänçä, soňra olar suw çeşmesinden suw içip başlanda, men olara garşy Dzukarda çykdym, soňra olara ok atyp: «Men Ibn Al Akwa, şu gün heläkçilik güni» diýip hüňürdedim. Men onuň düýelerini olardan alyp, otuz burda matasyny alyp bilýänçäm hüňürdeýärin». Salama şeýle diýdi: «Soňra Pygamber sallallahu aleýhi wesellem birnäçe adam bilen geldi, men soňra: «Eý, Allanyň Pygamberi, men olary suw çeşmesinden kowdum, olar örän suwsadylar, şonuň üçin olary häzir olara iber» diýdim. Şeýdip, ol: «Eý, Al Akwa, sen gaty dogry iş etdiň» diýdi. Soňra biz Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň düýesinde onuň yzyndan Medine şäherine girýänçämiz öýe gaýtdyk.